<< 我们这一天 第5季 第01集>>
-
1. Previously on This Is Us...
《我们的生活》前情提要。
-
2. Your life has really been
你的生活其实是。
-
3. defined by your mothers.
被你的母亲们决定的。
-
4. The mother you lost at birth,who was barely a footnote in your story,and the mother who lied to you for 36 years.
一位母亲生下你就去世了，在你的故事中只有寥寥数笔，另一位母亲骗了你三十六年。
-
5. I've been having some memory issues lately.
我最近记忆力出了点问题。
-
6. They did diagnose me
医生开的诊断是。
-
7. with something called mild cognitive impairment.
轻度认知障碍。
-
8. Don't you think our amazing little man
你不觉得我们棒棒的小家伙。
-
9. deserves a sibling?
应该有个兄弟姐妹吗。
-
10. And the Pearsons have a pretty good track record with adoption.
而且皮尔森家在领养孩子方面有着很好的口碑。