<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. Previously on This Is Us...
《我们的生活》前情提要。
-
2. I just got six messages from the adoption agency.
我刚收到领养机构的六条消息。
-
3. We have a match.
我们匹配到了。
-
4. I free you from your "Jerry Maguire at the U-Haul,"
我允许你收回那句"甜心先生在搬家货车旁"。
-
5. what-if marriage proposal that you made.
顺势而为的求婚宣言。
-
6. Yeah, I don't think I'm gonna take it back.
不 我不打算收回那句求婚。
-
7. Your life has really been defined by your mothers.
你的生活其实是被你的母亲们决定的。
-
8. William told me everything he knew about my birth mother.
威廉把他知道的一切都告诉我了。
-
9. I'll never know much about her.
我已经无法了解她更多。
-
10. There are things, Dr. Leigh,that I don't feel comfortable talking to you about.
有些事情 利医生，我感觉不太方便跟你聊。