<< 我们这一天 第5季 第04集>>
-
1. in Philadelphia history to get three Michelin stars.
米其林三星餐厅。
-
2. Well, damn. Okay.
不错啊 你小子挺行。
-
3. Seems like your dreams are of the perfectly appropriate size.
看来你的梦想大小非常合适。
-
4. Wh-What I do need, though,is a killer internship
不过 我真正需要的，是一份过硬的实习履历。
-
5. for these college applications.
用来填我的大学申请表。
-
6. I was thinking maybe city hall?
所以我想 也许可以来市政厅试试。
-
7. I think that can be arranged.
我觉得这事可以安排。
-
8. - Yeah? - Yeah.
-真的吗 -真的。
-
9. You-you know Deja's gonna lose her mind, right?
你知道黛佳绝对会疯掉的 对吧。
-
10. Oh, I'm counting on it, bruh.
这是肯定的 小子。