<< 我们这一天 第5季 第06集>>
-
1. I'm gonna need some absinthe tonight.
我今晚得多喝点苦艾酒。
-
2. You must have a million questions.
你们肯定有一百万个问题。
-
3. A million is in the ballpark, yes.
差不多是这个数吧。
-
4. I'll tell you what I know,from the beginning.
我先把我知道的，从头讲一遍。
-
5. Your mother was a Dubois.
你妈妈姓杜布瓦。
-
6. They were the most distinguished family in town.
他们是镇上最高贵的家庭。
-
7. I think that was always a lot of pressure on Laurel.
我觉得这一直让罗瑞尔压力很大。
-
8. Oh, stop.
好了。
-
9. I'll check the guest list, but I think we should go.
我看了宾客表 我觉得我们应该去。
-
10. Elizabeth, I said I'd think about it.
伊丽莎白 我说了我会考虑。