<< 我们这一天 第5季 第07集>>
-
1. of their lives.
最重要的时刻了。
-
2. I have three teenagers.
我家三个孩子十几岁了。
-
3. They don't remember anything before kindergarten.
幼儿园之前的事情 他们一点都不记得了。
-
4. This is not the most important day of their lives.
这绝不是他们生命中最重要的一天。
-
5. They're not even gonna remember it.
他们甚至都不会记得这一天。
-
6. You're rich, you're famous.
你又有钱 又有名气。
-
7. You're gonna be their freakin' idol.
你会成为他们最崇拜的偶像。
-
8. None of that stuff matters, man.
所以错过出生不是什么大事 哥们。
-
9. You know, my dad wasn't either of those things.
其实我爸既不富有也没有名气。
-
10. He was just there.
但他就是会陪在我们身边。