<< 我们这一天 第5季 第07集>>
-
1. You got to let me on that flight.
你必须让我上那架飞机。
-
2. I'm really sorry. I wish I could help,but it's really not up to me.
非常抱歉 我也希望我能帮到你，但这事我真的无法做主。
-
3. Listen, I can't start off by not being there for them.
听我说 我不能做一个缺席孩子出生的父亲。
-
4. You need to understand that.
你必须要理解我的苦心。
-
5. I can't. I don't...
我不能 我不要...。
-
6. I don't know how else to explain it to you, okay?
我不知道还能怎么解释给你听 好吗。
-
7. It will break me.
这事会让我崩溃的。
-
8. I'm begging you, please,figure out a way to get me on that flight.
我求求你 求你了，求你想个方法让我登机吧。
-
9. Only three centimeters.
只开了三厘米。
-
10. We have a ways to go.
我们还得苦战一会儿。