<< 我们这一天 第5季 第08集>>
-
1. that I'm being a really great birth partner to a birth
我这个最棒的生产陪护正在见证。
-
2. - that is... - So freaking slow.
-一次最... -最磨蹭的分娩。
-
3. How long have we been here, like, a hundred hours?
我们在这等多久了 有一百小时了吗。
-
4. Eight.
八小时。
-
5. A breezy eight. Oh, babe,have you had any updates from the sitter?
愉快的八小时 亲爱的，保姆那边有什么新消息吗。
-
6. Yeah, Jack is fine. I'm the one out here
有 杰克很好 只有我自己。
-
7. in the, uh, hospital parking lot losing my mind.
在医院停车场等得要发疯。
-
8. Everything is fine, I promise.
一切顺利 我保证。
-
9. And I will update you
而且一旦出现。
-
10. when there is an update worth sharing.
值得分享的新消息 我就跟你说。