<< 我们这一天 第5季 第10集>>
-
1. No, ma'am. No. I-I--
不 不 我...。
-
2. Earlier today, when I was on the phone with work.
因为之前 我接工作电话时收到通知...。
-
3. I got laid off.
我被解雇了。
-
4. And I've been torturing myself
刚才的几个小时里。
-
5. for the last few hours 'cause I knew I had to tell you,but I didn't want to ruin today.
我一直在自我折磨 因为我知道我必须告诉你，但我不想毁了今天这个好日子。
-
6. You are never gonna ruin anything.
你永远不会毁掉任何事。
-
7. Okay? Let's just be a family today.
好吗 我们今天就享受家庭生活吧。
-
8. You ready
你准备好。
-
9. to bathe three brand-new babies
给三个新生儿宝宝洗澡了吗。
-
10. back-to-back-to-back?
背靠背靠背。