<< 我们这一天 第5季 第13集>>
-
1. growing up a Black kid in a white family.
对你来说一定很不容易。
-
2. And I know...
我也知道...。
-
3. being the only Black kid in your school wasn't easy either.
在学校里你是唯一一个黑人学生 这也一样不容易。
-
4. Sure.
没错。
-
5. I've been thinking a lot about high school.
我一直在想高中时候的事情。
-
6. Um, the prom. You remember the-the prom?
舞会 你还记得那次舞会吗。
-
7. That girl you took-- the redhead-- what's her name?
你带的那个女孩 红色头发的 她叫什么名字来着。
-
8. - Allison. - Allison. That's right.
-艾莉森 -艾莉森 没错。
-
9. You took Allison to the prom
你带艾莉森去了舞会。
-
10. only to have her dad treat you... awfully.
而她的父亲却让你下不来台。