<< 我们这一天 第5季 第13集>>
-
1. what you wanted it to be.
你期望的那样 我也很抱歉。
-
2. And I am genuinely sorry, Randall...
兰德尔 我发自内心地感到抱歉。
-
3. ...if I played any part
如果我有做任何事。
-
4. in ever making you feel alone or bad.
让你感到孤单或是难过。
-
5. Ever.
任何事。
-
6. It's something I should've said a long time ago.
这些话我很久以前就该对你说。
-
7. And I wanted to come here, I wanted to look at you,right in the eye, and I want to say it to your face.
但我想来到这里 我想看着你，看着你的眼睛 我想当面向你说出这些话。
-
8. Thanks, Kev.
谢谢你 小凯。
-
9. Come on, Randall, so, what I'm trying to say is,honestly, man, from the bottom of my heart, I'm...
别这样 兰德尔 我想说的是，老实说 兄弟 我发自内心 我...。
-
10. - I'm really sorry. - Yeah, man.
-我真的感到很对不起你 -我知道 兄弟。