<< 我们这一天 第5季 第14集>>
-
1. I'm second-guessing inviting your mom wedding dress shopping today.
我有点后悔邀请你妈妈一起去挑婚纱了。
-
2. Yeah, how exactly did that happen again?
话说 你们是怎么约上的。
-
3. We were on a group FaceTime with the babies,and Kate started talking about it,and your mom just had this... look on her face.
我们当时带着宝宝们群视频，凯特说起了这件事，当时你妈妈的表情 就很期待的样子。
-
4. - I mean, what was I supposed to do? - Oh, come on.
-那我还能怎么办呢 -别这么想。
-
5. You know my mom. She loves you.
你跟我妈妈很熟 她超喜欢你。
-
6. No. No, no, no. I know Kate's mom.
不 这不一样 我跟凯特的妈妈很熟。
-
7. I-I'm great with Kate's mom.
我也很擅长跟她相处。
-
8. But Kevin's mom? No idea how that's gonna go.
但是凯文的妈妈 我可不知道会怎么样。
-
9. - I-I'm gonna say something weird. I just will. - Okay.
-我会不小心说错话的 一定会 -好了。
-
10. My old improv coach,he used to have us play this game
我以前有个即兴表演老师，他经常带我们玩一个游戏。