<< 我们这一天 第5季 第14集>>
-
1. Come on. It's an anniversary surprise.
保持神秘 这是周年纪念日惊喜。
-
2. Six months is not an anniversary.
六个月才不算周年纪念日呢。
-
3. I got leftovers in my fridge older than our relationship.
我冰箱里的剩菜都比我俩谈恋爱时间久。
-
4. You should probably throw those out.
那你该把剩菜扔掉了。
-
5. Is it a masquerade?
是化妆舞会吗。
-
6. Like Leo and Claire Danes
像《罗密欧与朱丽叶》里的。
-
7. in Romeo + Juliet?
莱昂纳多和克莱尔·丹妮丝那样。
-
8. Weird adaptation.
那部改编得太奇怪了。
-
9. They have helicopters but they still call their guns swords?
他们都有直升机了 还把枪叫做剑。
-
10. That's not a no...
你倒也没否认...。