<< 我们这一天 第5季 第14集>>
-
1. Can you cuff me? Can never get the right one.
能给我戴一下袖扣吗 总是对不上。
-
2. Breaking out the cuff links for this one.
你为了这次见面戴了新袖扣。
-
3. - Yeah. - My husband, meeting with a senator.
-对 -我老公 要去见参议员了。
-
4. He's a state senator, but don't tell him I said that.
只是州参议员 不过别告诉他我这么说。
-
5. You sure you're ready for... this?
你确定你准备好了吗。
-
6. It's only been a week since you closed the studio.
舞蹈室关闭也才一周。
-
7. There's no harm in taking some time off
你完全可以多休息一段时间。
-
8. before rejoining corporate America.
再来投身美国企业界。
-
9. Randall, I'm not reenlisting in the Army, okay?
兰德尔 我又不是去参军 好吗。
-
10. It's just an informational with a small urban planning firm.
只是跟一家小型规划公司简单聊聊。