<< 我们这一天 第5季 第14集>>
-
1. No big deal.
没什么大不了。
-
2. Hey, the shower-- so nice with hot water again.
淋浴又有热水了 感觉真是太好了。
-
3. Yeah, well, the leak was super easy to fix, so...
没事 漏水很容易就修好了 所以...。
-
4. I should have never doubted you.
我之前不该怀疑你的。
-
5. It's still early.
时间还早。
-
6. We can still catch a movie if you want.
如果你愿意 我们可以去看电影。
-
7. I'm sorry about tonight.
今晚的事我很抱歉。
-
8. I used to love going to the ballet.
我以前很爱看芭蕾舞。
-
9. I'd picture myself up there,just counting down the days till it was me.
我会想象自己站在台上，数着日子期待自己登上舞台的那天。
-
10. You want to know why there are so many mirrors in dance studios?
你知道舞蹈教室为什么要装那么多镜子吗。