<< 我们这一天 第5季 第15集>>
-
1. with the whole long-distance thing.
异地已经与我们无关了。
-
2. Yeah, for now.
暂时是这样。
-
3. My manager said if I'm gonna take acting serious,I got to be in L.A. Pretty regularly.
我的经纪人说如果我要认真演戏，我得定期地去洛杉矶。
-
4. So, what, you're just gonna like, constantly be in L.A.
所以你要经常待在洛杉矶。
-
5. while I'm in New York?
而我在纽约。
-
6. How is this marriage gonna work?
那这段婚姻要怎么办。
-
7. I don't know, Soph. It just will.
我不知道 索菲 会有办法的。
-
8. Okay?
好吗。
-
9. Great answer. So glad that you thought that through.
回答得真好 一听就是认真考虑过的回答。
-
10. You are such a jackass.
你真是个混蛋。