1. Are we still on this? I-I was just running my mouth.
我们还在讨论这个吗 我只是随口说说。
2. I w... Just forget I said it.
我... 当我没说。
3. No, I don't want to forget it.
不 我不想就这样算了。
4. I don't want to forget it because it's rude, man.
我不同意 因为这话很无理 老兄。
5. It's rude, and it's mean.
这话很无理 也很刻薄。
6. And, look, I-I know you've been cooped up
听着 我知道你过去40年。
7. i-in a trailer by yourself for the past 40 years,and you have apparently forgotten how to talk to people,but that doesn't give you the right to come into a room