<< 我们这一天 第5季 第15集>>
-
1. "Sophie,"As you know,"I have big dreams of becoming a famous actor.
"索菲","如你所知","我的梦想是成为一名出色的演员"。
-
2. "I love you, Soph.
"我爱你 小菲"。
-
3. "And I can see our whole lives together.
"我能看见我们一起度过的一生"。
-
4. "In a couple years, we'll have another wedding.
"几年后 我们将举办另一场婚礼"。
-
5. "A fancy one with guests and cake and everything.
"宾客 蛋糕 一应俱全 奢华的婚礼"。
-
6. "And then a couple years later, we'll have kids.
"再过几年 我们会有孩子"。
-
7. "And we'll be the kind of parents
"我们会成为那种"。
-
8. "That are disgustingly in love with each other.
"相爱到令人作呕的父母"。
-
9. "Like my parents were.
"就像我爸妈那样"。
-
10. "And one day, we'll be that embarrassing couple
"有一天 我们会成为那种令人尴尬的情侣"。