<< 我们这一天 第5季 第16集>>
-
1. You didn't happen to tape the game the other night, did you?
你那天晚上是不是刚好录了比赛。
-
2. Yeah, the Pirates game last-- I couldn't keep my eyes open.
对 上次海盗队的比赛 我实在困得不行了。
-
3. And you, you didn't happen to see the words
那你怎么没有刚好看到。
-
4. "Do not tape over" written
我在录影带标签上。
-
5. in giant block letters on the label?
用巨大加粗字体写的"不要用来录影"。
-
6. I'm home with triplets, Jack. There are three of them.
我在家带着三胞胎 杰克 有三个孩子。
-
7. Okay? Three of them. I had to wait an entire week
你懂吗 三个孩子 我等了一整周。
-
8. to watch an episode of television
才有时间看一集。
-
9. that the entire country is talking about.
全国人民都在聊的电视剧。
-
10. One week of covering my ears and humming every time
我这一整周 每次去杂货店买东西。