<< 我们这一天 第6季 第03集>>
-
1. - No. Come on. - Nah, I'm good.
-哎哟 来吧 -不了 放了我吧。
-
2. Can we be brothers-in-law who kiss?
大舅哥和妹夫不能亲亲吗。
-
3. - I... - Kate, don't get jealous.
-我 -凯特 别吃醋。
-
4. - Fine. Fine, fine, fine. - This is happening.
-好吧 好吧 -我亲了哦。
-
5. Okay.
好了。
-
6. All right, thank you-- That's a lot of beard.
好了 谢谢 胡子真多。
-
7. Oh, gosh, you guys, 36 blissful hours
天啊 各位 在我再次听到西南空乘。
-
8. until I have to listen to the Southwest flight attendants
把安全规范唱成恶搞歌曲之前。
-
9. turn the safety protocol into a parody song again.
还有36个小时的开心时间。
-
10. Wait, you love that. That was, like,your favorite part of the whole trip.
等等 你喜欢那个的呀 那本来是，整个旅程中你最爱的环节。