<< 我们这一天 第6季 第03集>>
-
1. I'll never find them anyway.
不论怎样 我永远找不到他们了。
-
2. - Where are you going? - This movie's dumb.
-你要去哪 -这电影太傻了。
-
3. But did you say "never"?
你刚才说"永不"吗。
-
4. So young and you have lost hope.
你这么年轻 却失去了希望。
-
5. Oh, this is America.
这里是美国。
-
6. You can just keep it open.
都算在我账上。
-
7. I swear, this is not why I invited you.
我发誓 这不是我邀请你的目的。
-
8. But if Dad's buying, let's order shots.
但如果爸爸买单 我们点炮弹酒吧。
-
9. - You guys want some shots? - Heck, yeah.
-你们想喝炮弹酒吗 -当然。
-
10. Can we get six shots of tequila?
我们要六杯龙舌兰好吗。