<< 我们这一天 第6季 第04集>>
-
1. When's the funeral? I-I mean,I should pay my respects.
什么时候办葬礼，我得去为她送行。
-
2. I wasn't inviting you.
我不是在邀请你。
-
3. You know,even after she left you, you were always there.
要知道，即便她离开了你 你也一直阴魂不散。
-
4. Just hanging over us, keeping us apart.
你的阴影笼罩着我们 割裂着我们。
-
5. My whole life, I never really knew her.
我这一生 从没真正了解过她。
-
6. I mean, she had a real life out here,and I never saw it and now she's dead.
她在这里过着真正的生活，我没能亲眼目睹 现在她死了。
-
7. And I missed the whole thing because of you.
我错过这一切都怪你。
-
8. Look, I don't, I-I don't want to fight with you.
听着 我不想跟你吵架。
-
9. I never stopped loving her. She was my wife.
我一直爱着她 她是我妻子。
-
10. When she left me, it was the worst day of my life.
她离开我的那天 是我人生中最糟的一天。