<< 我们这一天 第6季 第04集>>
-
1. - Maybe after breakfast. - Yeah, uh...
-早饭后再去吧 -对了。
-
2. why-why don't you guys wear the mittens
你们要不要戴上去年圣诞节。
-
3. - that Grandma made for you last Christmas? - Yeah.
-奶奶给你们做的手套 -好主意。
-
4. But they're so scratchy.
可是手套好扎人。
-
5. Yeah, they feel like there's, like, bugs crawling on my hands.
嗯 让我感觉有虫子在手上爬。
-
6. Yeah, they're too warm. I don't like them.
对 戴着太热了 我不喜欢。
-
7. Okay, well, we'll figure out the mittens situation.
好吧 我们会解决手套的问题。
-
8. You didn't have to drive me. I could have taken the bus.
你不用开车送我 我可以坐大巴。
-
9. It was nice of Cheryl to put me up for the past few weeks,but moving in with Debby will be good.
过去这几周有谢丽尔好心收留我，但搬去跟黛比住也不错。
-
10. She's family.
她是家人。