<< 我们这一天 第6季 第05集>>
-
1. Seriously?
认真的吗。
-
2. You know what? Makes me nervous just to imagine
你知道吗 我光是想想就紧张。
-
3. what might be going on under that blanket.
不知道毯子下面在上演什么好戏。
-
4. I'm proud of the old man.
我为老爷子感到骄傲。
-
5. Listen, um...
话说...。
-
6. Would you want to help
你愿意...。
-
7. Nicky oversee the construction here
在你不需要照顾马蒂的日子里。
-
8. on the days you don't have Matty? I mean,- I Could pay you for it. - I Don't need your charity.
帮尼奇盯一下这里的施工进度吗，-我可以付钱给你 -我不需要你的施舍。
-
9. It's not a charity thing. It's a...
我不是为了施舍。
-
10. It's a "The contractor told me
是因为包工头跟我说。