<< 我们这一天 第6季 第05集>>
-
1. - Really? I don't... - Come on.
-是吗 我还说... -算了。
-
2. Bug.
宝贝。
-
3. Bug, come, watch with us.
宝贝 来跟我们一起看。
-
4. We just saw this teacher from the Midwest
我们刚看到一个中西部来的老师。
-
5. won $125,000.
赢了十二万五千美金。
-
6. You know, sometimes, I lie in my bed,and I think about how sad my life is,and then I come out here, and I see you two glued to this couch
有时候 我躺在床上，我觉得我的生活真是悲哀，可是等我出来 看到你们宅在沙发上。
-
7. watching Regis and his monochromatic ties five nights a week,and I think to myself, "Huh, it could be worse."
每周有五个晚上看着雷吉斯和他那些单色领带，我就会对自己说"还有比我更悲哀的"。
-
8. I like Regis's ties.
雷吉斯的领带挺好看啊。
-
9. I'm going to Molly's, so try not to rage too hard while I'm gone.
我要去莫莉家 你们可别玩"太嗨"哦。
-
10. Okay.
好。