<< 我们这一天 第6季 第05集>>
-
1. - See? We're fun. - Yes.
-我们嗨得很 -是的。
-
2. You know, um...
其实我想说...。
-
3. Rebecca, you...
丽贝卡。
-
4. you mentioned that you'd be, um,open to getting yourself back out there, right?
你之前有说过,你愿意重新尝试跟人约会 对吧。
-
5. Well, a friend of mine from work
是这样 我一个同事跟我说。
-
6. told me about this speed dating thing
这周末有个闪电约会活动。
-
7. going on at Petey B.'s this weekend.
就在PB餐厅。
-
8. 15 guys, 15 girls
十五对男女。
-
9. sitting across from each other for three minutes at a time...
面对面坐着 每次只能聊天三分钟。
-
10. 15 dates? That is way worse than one.
约会15次吗 比一次约会痛苦多了。