<< 我们这一天 第6季 第06集>>
-
1. So, the key to a successful Thanksgiving is to strike early.
成功度过感恩节的关键就是先下手为强。
-
2. See, you learn that once you've had to tussle with an old lady
等你跟一位老大姐在三号通道。
-
3. in aisle three over the last can of cranberry sauce.
抢过最后一罐蔓越莓酱 你就懂了。
-
4. I can't wait until Kev and I get to host Thanksgiving one day.
我好期待我和小凯主持感恩节的那天。
-
5. In our amazing loft with exposed brick
等凯文成了明星 我们会住在别墅里。
-
6. that we'll buy when Kevin becomes a famous actor.
别墅里会用裸露砖墙的设计。
-
7. Right, babe?
是吧宝贝。
-
8. So, we got three kinds of stuffing and no extra beer?
我们买了三种馅料 却没买啤酒吗。
-
9. Wow, are we that unbearable to be around?
你就这么受不了我们吗。
-
10. Got to be drunk to hang out with us?
非得喝醉了才能一起玩吗。