<< 我们这一天 第6季 第06集>>
-
1. My belly?
我的肚子吗。
-
2. That's just telling me to stress-eat
我的肚子让我赶紧打开冰箱。
-
3. those Thai dumplings in the fridge.
把那些泰式煎饺直接吃掉。
-
4. No, silly. Your gut.
不是 傻瓜 是你的直觉。
-
5. It's never steered you wrong.
你的直觉从未辜负过你。
-
6. Now, if you're accepted,we'll cover the cost of tuition,competition fees and pointe shoes.
如果你能入选，我们会承担学费，比赛费 并提供芭蕾舞鞋。
-
7. That's amazing. I go through, like, two pairs a week.
太好了 我基本一周就要穿坏两双。
-
8. I practically live at the studio.
我基本都住在工作室里。
-
9. Uh, she'll have to keep up with her studies.
她学业方面也必须跟上。
-
10. That's most important.
这是最重要的。