<< 我们这一天 第6季 第07集>>
-
1. - Fill her up. - There you-- Boom.
-给她倒满 -请用。
-
2. - All right, so, you excited for Thanksgiving? - Yeah.
-好的 你为感恩节感到激动吗 -是的。
-
3. Yeah, you want to feel this? T-This is the Pilgrim Rick hat.
你想摸摸这个吗 这是朝圣者瑞克的帽子。
-
4. It celebrates the creepy roadside
用来庆祝皮尔森传说中。
-
5. motel clerk of Pearson lore.
诡异的路边旅馆的接待员。
-
6. Every year, one special person gets to wear it,and this year, it's Daddy's turn.
每年都有唯一一个人能戴上它，今年轮到爸爸了。
-
7. Let me get you-- oop, yeah.
我来喂你 好。
-
8. Let's just get these out of the way, yeah, all right...
这些就别吃了 好的...。
-
9. Seriously, Tobe?
认真的吗 小托。
-
10. What are you afraid of?
你在害怕什么。