<< 我们这一天 第6季 第08集>>
-
1. I'm sorry about, you know, being a dick earlier.
很抱歉之前对你那么混蛋。
-
2. you mean, like, an hour ago, or, like, since I met you?
你是说一小时之前 还是从我认识你开始。
-
3. Like, an hour ago.
一小时之前。
-
4. Sorry for the foundation screwup.
搞砸[混蛋]地基的事很抱歉。
-
5. Is that "Sorry for the foundation screwup"
你是说抱歉搞砸了地基。
-
6. or "Sorry for the foundation, Screwup"?
还是骂我是混蛋。
-
7. Can it be both?
两个意思都有行吗。
-
8. Oh, can I sit there?
我可以坐在这吗。
-
9. You want to sit here? Yeah, sure.
你想坐在这吗 当然可以。
-
10. All right. You know what I think we need to do?
好的 现在该做什么了呢。