<< 我们这一天 第6季 第09集>>
-
1. Guidance counselor's not a good look on either of you.
你们俩都不适合当辅导员。
-
2. If you could dream of doing anything,what would it be? Anything.
假如你可以幻想做任何事，你想做什么 什么事都行。
-
3. That is the problem.
这就是问题所在。
-
4. I can't think of anything.
我什么都想不到。
-
5. Okay, I'm not like you guys.
好吗 我不像你们。
-
6. You know, you want to be an actor,and you want to change the world.
你想当演员，你想改变世界。
-
7. We're the exact same age, and you guys are
我们都一样大 但你们俩。
-
8. way ahead of me.
领先我太多了。
-
9. Randall, you've already met the love of your life.
兰德尔 你已经找到了此生挚爱。
-
10. And, Kevin, I mean,you're so far ahead, you've already ruined one marriage.
而凯文，你就领先更多了 你已经毁了一段婚姻。