<< 我们这一天 第6季 第09集>>
-
1. How have you been, then?
那你到底过得怎么样。
-
2. What do you think I have been doing up here?
你觉得我能过得怎么样。
-
3. Living out of a suitcase,not-not sure which city I'm waking up in,spending all these lonely nights in this antiseptic apartment.
拖着行李箱到处跑，一睁眼都不知道在哪座城市，每晚都孤零零地在这间死气沉沉的公寓度过。
-
4. This is all for our family, Kate.
这都是为了我们的家。
-
5. Do you know that we have a blind son?
你还记得我们有个失明的儿子吗。
-
6. Oh, really? I-I didn't realize.
是吗 我都没意识到呢。
-
7. I thought he was just clumsy.
我以为他只是笨手笨脚。
-
8. He knows every inch of our house.
家里的每一处他都摸清了。
-
9. We're teaching him a song to get to the park.
为了告诉他怎么去公园 我在教他一首歌。
-
10. Okay, you think it's easy to just, like,uproot him and-and put him in a new environment?
你觉得把他拎出来，再塞到一个新环境里 很容易吗。