<< 我们这一天 第6季 第10集>>
-
1. They form you
初恋会塑造你。
-
2. and can stay with you for the rest of your life.
并且会伴随你度过余生。
-
3. Yeah.
是啊。
-
4. You know, these things have a way of coming back around,Malik, if they're meant to be.
分开后还是有办法重聚的，马利克 如果这是命中注定。
-
5. A person can walk out the door and that's the end,but sometimes, the door reopens.
当一个人转身离开那扇门 就此成为结局，但有的时候 那扇门会重新打开。
-
6. Thank you...
谢谢你。
-
7. ...for looking out for me,being my mentor. It really meant a lot.
一直以来对我的关照，当我的良师 我受益匪浅。
-
8. You're a good kid, Malik.
你是个好孩子 马利克。
-
9. You're a very good kid.
你是个非常好的孩子。
-
10. You take care of yourself, okay?
多多保重 好吗。