<< 我们这一天 第6季 第11集>>
-
1. Oh, there's my nephew!
是我的外甥。
-
2. I still can't believe you came all this way for a barbecue.
我还是不敢相信你们大老远跑来吃烧烤。
-
3. - Me, neither. - For Mom and Miguel's
-我也不敢相信 -为了妈妈和米格尔的。
-
4. tenth anniversary party, come on!
十周年聚会 肯定要来。
-
5. - We wouldn't miss it. - Our hormonal girls,on the other hand, opted to stay at home with my mom
-我们不能错过 -但是我们叛逆的姑娘们，选择在家和我妈妈呆在一起。
-
6. and get their knuckles slapped.
接受外婆的教训。
-
7. Well, I'm really glad that you're here.
我真的很高兴你们来了。
-
8. Aw, glad to be here.
我们也很高兴过来。
-
9. Okay, we're hugging again.
好 我们又抱在一起了。
-
10. That's cool. It's cool.
很好 没事。