<< 我们这一天 第6季 第13集>>
-
1. She'll be fine.
她会没事的。
-
2. Philip, "Fine" doesn't cut it.
菲利普 我要的不仅仅是"没事"。
-
3. It doesn't cut it. This...
这不是小事 这首曲子...。
-
4. This is a melody she's played us since we were kids.
这首曲子我们从小就听她弹。
-
5. This means a lot to her, and if something goes wrong,- she's going to be utterly devastated. - Hey, listen to me.
这对她来说很重要 如果出了岔子，-她绝对会彻底崩溃的 -你听我说。
-
6. She'll be fine, okay? Just breathe.
一定会顺利的 好吗 深呼吸。
-
7. She'll be fine.
她没问题的。
-
8. Yeah.
是的。
-
9. Yes. She'll lock in once she finds her key.
是的 只要找到调 她就会进入状态。
-
10. There you go.
这才对嘛。