<< 我们这一天 第6季 第13集>>
-
1. So let's find out who he banged.
那我们快找出他上了谁吧。
-
2. Let's get our Agatha Christie on.
让我们开启阿加莎·克里斯蒂模式。
-
3. Okay, Pearsons.
好了 皮尔森一家。
-
4. Tuck in a little. Come on.
往中间挤一挤 快点。
-
5. Oh, you know what? I was thinking,we got to be really careful
你知道吗 我在想，关于皮尔森参议员和谁合影。
-
6. who Senator Pearson takes photos with.
我们要非常谨慎。
-
7. So, Elijah, bud? No offense,- but are we sure you're not on any... - Oh, boy.
以利亚 无意冒犯，-但你确定你不在什么 -老天。
-
8. ...you know, fugitive lists or anything like that?
逃犯名单之类的东西上面吗。
-
9. You know, as designated babysitter for the day,I just, I'm not gonna take any crap from the Manny.
作为今天的指定保姆，我不想听奶爸的什么胡话。
-
10. All right, Senator Pearson,you better go get your security detail.
好了 皮尔森参议员，你最好去找一下你的保镖。