-
1. You go ahead, kiddo.你先去 孩子。
-
2. You just leave me with the ladies.我要再陪女士们一会。
-
3. We're gonna play a new cheat-proof game.我们要换一种不能作弊的玩法。
-
4. Yeah. Keep the optimism afloat.没事 继续保持乐观吧。
-
5. With a little merlot.顺便喝点梅洛红酒。
-
6. Oh, no, if anybody orders any merlot, I'm leaving.不 如果有人点梅洛红酒 我就走了。
-
7. I am not drinking any frickin' merlot!我才不喝什么破梅洛红酒。
-
8. You see the-- Sideways.你们看过对吧 《杯酒人生》。
-
9. The movie. It was...那部电影 演的是...。
-
10. Okay. You know what, let's go.好了 我们走吧。