<< 我们这一天 第6季 第13集>>
-
1. Let the rug rats eat the meatloaf.
让兔崽子们自己胡吃海喝。
-
2. - On a Wednesday? - On a Wednesday.
-星期三就这样吗 -星期三就这样。
-
3. I can't tell if you look like a pizza delivery man
我说不好你现在更像披萨外卖小哥。
-
4. or a porn star.
还是黄片猛男。
-
5. Baby, tonight,I can be both.
宝贝 今晚，我可以两个都是。
-
6. Oh, okay.
好极了。
-
7. What can I say?
我能说什么呢。
-
8. I love you, Kate Pearson, with every inch of my heart.
我爱你 凯特·皮尔森 全心全意地爱你。
-
9. which you single-handedly defrosted
你凭一己之力解冻了我的心。
-
10. and resuscitated like an emergency room
又像急诊室医师一样。