<< 我们这一天 第6季 第13集>>
-
1. ...celebrating a really special day...
共同庆祝一个非常特别的日子时。
-
2. ...time does slow down ever so much.
时间倒确实会慢下来不少。
-
3. So I'm grateful to Kate and Philip for that.
因此我很感激凯特和菲利普带来了这一刻。
-
4. And I'm filled with comfort, as I look around this room,knowing that all of you will be on this
当我环视这间屋子 我心里充满欣慰，因为我知道大家会陪着我。
-
5. speeding train with me,slowing down for the occasional special stop.
一起坐上这列飞驰的快车，一起偶尔在特别的站点减速。
-
6. All the way till the very end.
直到抵达终点。
-
7. So, um...
那么...。
-
8. cheers.
干杯。
-
9. - Cheers. - Cheers.
-干杯 -干杯。
-
10. Okay.
好。