<< 我们这一天 第6季 第14集>>
-
1. Buffalo Bills lost the Super Bowl
在我们小的时候。
-
2. four years in a row when we were kids.
布法罗比尔队曾经连续四年在超级碗中惜败。
-
3. - You remember that? Yeah. - I do.
-你还记得吗 -当然。
-
4. - I'm not the Buffalo Bills. - That's not what I'm saying.
-可我不是布法罗比尔队 -我想说的不是这个。
-
5. - Okay. - Anyway, before every Super Bowl,they make Super Bowl champion merch with both teams on it
-继续 -我想说 每次超级碗之前，商家都会准备标有决赛双方标志的商品。
-
6. so they have stuff ready to go no matter who wins, right?
这样无论哪队获胜他们都有东西可卖 对吧。
-
7. - Mm-hmm. - But once a team loses,they don't want the stuff with the losing team on it.
-没错 -但一旦一方落败，大家就不再想要亚军队伍标识的商品了。
-
8. They don't want "Super Bowl champion
他们不会想要"超级碗冠军。
-
9. - Buffalo Bills" sweatshirts. - Hmm.
-布法罗比尔队"运动衫 -是的。
-
10. So, do you know where that stuff used to go?
那么你知道那些商品最后会怎么处理吗。