<< 我们这一天 第6季 第16集>>
-
1. I don't want to ruin the magic for them, okay?
我不想破坏他们的幻想 好吗。
-
2. I think this'll make you feel better, though.
但我觉得告诉你会让你舒服些。
-
3. - Really? - Really.
-真的吗 -真的。
-
4. But that has to stay between us, okay?
但这是我们俩的秘密 好吗。
-
5. I can squeeze my meetings into two days most weeks
我多数时候能把每周的会议排在两天。
-
6. so I can spend more time with her.
这样就有更多时间陪她了。
-
7. No, no, Randall, this is the opposite of what she wanted.
不不 兰德尔 这和她的愿望背道而驰。
-
8. - Remember her Thanksgiving speech? - Yeah, I know what she said.
-记得她在感恩节说的话吗 -嗯 我知道。
-
9. "You will not make your lives smaller because of me.
"你们绝不能因为我而限制自己"。
-
10. "This thing that is happening to me
"我是生了病"。