<< 我们这一天 第6季 第16集>>
-
1. - your whole lives... -"Soul secrets."
-灵魂的秘密 -"灵魂的秘密"。
-
2. ...but that doesn't give you the right to override her wishes.
但这不代表你有权力践踏她的愿望。
-
3. Especially when she left Kate in charge.
更何况她让凯特拿主意。
-
4. Yeah, well, Kate's barely said a word.
对 但凯特几乎一句话都没说。
-
5. Sorry, Kate, I just...
抱歉 凯特 我只是...。
-
6. What I meant was,no one should have to make this kind of decision alone.
我的意思是,这不是单独某个人就能做的决定。
-
7. Right. Got it.
对 明白了。
-
8. Hi. Thought maybe we could paint our nails together.
要跟我一块涂指甲吗。
-
9. Really?
可以吗。
-
10. Yeah. Come on.
当然 来吧。