<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. Ladies and gentlemen, you're bigger than that.
各位 所谓大人不记小人过。
-
2. - Kenny, Kenny, are you rolling? - Yeah, yeah. Wait a minute.
-肯尼 你在录吗 -在录 等一下。
-
3. But, dude, but, dude, pipe down. Chill out, would you?
老兄 小声点 别这么激动。
-
4. Hey, Mrs. Watson's fourth-period biology class,this one's for you. Watch and learn, losers.
沃特森老师第四节生物课的同学们，这个是专门为你准备的 好好学着吧。
-
5. - Oh, God! - Dude! Where did all the blood go?!
-天呐 -怎么都没有血。
-
6. Dude, he's dead. they suck it all out, dumbass.
他都死了 血早就抽干了。
-
7. Awesome. Where do they put it?
真棒 他们把血放到哪去了。
-
8. All right, I'm though the neck bone now, dude.
我现在切到颈骨了。
-
9. - Oh, nice. - Kenny, get over here, man.
-真棒 -肯尼 到这来。
-
10. I'm-I'm getting it. Get this out of here.
我弄好了 把它拿走。