<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. You're one shy. It's $3.
少了一张 三块。
-
2. They gave me -- look.
他们给了我... 听着。
-
3. I'm validated for the entire day, okay?
我今天全天都可以免费进出 好吗。
-
4. Five stickers, six stickers -- I don't know from stickers.
五张贴纸 六张贴纸 我才不管什么鬼贴纸。
-
5. Because I was in that court back there
因为我在那里出庭。
-
6. saving people's lives, so...
为了救人命 所以...。
-
7. Well, gee, that's swell.
别装逼。
-
8. And thank you for restoring my faith in the judicial system.
谢谢你让我重建了对司法系统的信任。
-
9. Now you either pay the $3, or you go back inside
但你现在要么付三块钱 要么回去。
-
10. and you get an additional sticker.
再弄一张贴纸。