<< 风骚律师 第1季 第02集>>
-
1. She's married to Craig Kettleman.
她嫁给了克雷格·凯特尔曼。
-
2. He's the treasurer of Bernalillo County.
他是伯纳利欧县的财务主管。
-
3. I wanted his business 'cause...
我想做他的生意 因为。
-
4. he stole a million and a half bucks from the county.
他从县里挪用了一百五十万。
-
5. He's gonna be indicted for embezzlement any day now.
从现在起他可能随时被指控挪用公款。
-
6. This is a good case for me -- a lot of publicity.
对我来说这是个好案子 很大曝光率。
-
7. I'll get my name out, and...
我可以借此扬名。
-
8. Anyway, I thought if I had these two
不管怎样 我以为如果我让这两个人。
-
9. run their little skateboard hustle on Mrs. Kettleman,I could, you know, rescue her.
滑着小滑板敲诈凯特尔曼太太，而我可以拯救她。
-
10. Come in, throw some oil on troubled waters,and, yeah, I'd get their business.
过来平息风波，我就能得到他们的委托。