<< 风骚律师 第1季 第04集>>
-
1. - No, absolutely not. - No.
-对 绝对不说 -不会的。
-
2. I already called your lawyer.
我已经给你们的律师打过电话了。
-
3. Besides, this little family outing of yours --
另外 你们一家这样一走。
-
4. it's put an innocent man in jail.
已经让一个无辜的人坐了牢。
-
5. The cops are investigating this as a kidnapping.
警察正把这案子当作绑架案来调查。
-
6. They already rounded up some poor suspect.
他们已经抓到了一个倒霉的嫌疑人。
-
7. A -- a-a working-class guy. Father...I think.
工薪阶级 好像还是个父亲。
-
8. But anyway, you two -- you almost ruined someone's life --
不管怎么说 你俩已经毁了某人的人生。
-
9. Potentially several someones.
也许是很多人的人生。
-
10. I -- we had no idea.
我们真不知道这些。