<< 风骚律师 第1季 第05集>>
-
1. Can you tell me a little more about your...situation?
你能跟我说说你现在的情况吗。
-
2. It's not a situation.
这不是什么情况。
-
3. It's a condition --
这是一种病症。
-
4. electromagnetic hypersensitivity.
电磁过敏症。
-
5. For reasons unknown, my nervous system has become sensitized
由于不明原因 我的神经系统。
-
6. to certain frequencies of electromagnetic radiation.
对特定频率的电磁辐射变得非常敏感。
-
7. Your brother called it an allergy to electricity.
你弟弟说你对电流过敏。
-
8. Well, it's an oversimplification,but it's essentially correct.
有点过度简化了，但基本上是正确的。
-
9. Electronic devices create their own electromagnetic fields.
电子设备会产生相应的电磁场。
-
10. The closer I am to such devices, the worse my symptoms.
我越是接近这种设备 我的症状就越严重。