<< 风骚律师 第1季 第05集>>
-
1. Wouldn't you agree, Kim?
你同意吗 金。
-
2. Of course she does.
她当然同意。
-
3. Well, I'm not a doctor.
我又不是医生。
-
4. You've known me for the better part of a decade.
你都认识我快十年了。
-
5. Have you ever seen me exhibit any sign --
你见过我表现出任何征兆。
-
6. any sign whatsoever of mental illness?
任何精神疾病的征兆吗。
-
7. See?
看到没。
-
8. I-if I thought for one second you could cure me,believe me, I'd jump at the chance.
如果我觉得你能治好我，相信我 我绝对会把握这个机会。
-
9. But with all due respect,psychiatry doesn't have the answers.
但恕我冒犯，找精神病医生是行不通的。
-
10. I'd very much like to try.
我愿意一试。