<< 风骚律师 第1季 第07集>>
-
1. both of you.
你俩都是。
-
2. Where's this coming from?
你干嘛这么说。
-
3. You're the one who spilled the coffee,you ambulance-chasing piece of shit!
是你把咖啡倒到我身上的，你这个丧尽天良的混蛋律师。
-
4. Can we dial it down, you know, just a notch?
可以稍微冷静一点吗。
-
5. Look, 45 minutes ago, I'm sound asleep.
听着 四十五分钟前 我睡得正香。
-
6. I get a call from Mr. Ehrmantraut.
厄门绍特先生给我打了个电话。
-
7. He's concerned.
他很担心。
-
8. He's getting threatening voicemails from you
因为你在语音留言里威胁他。
-
9. accusing him of petty theft.
指控他是个贼。
-
10. I tell him, "Hey, we're gonna nip this in the bud.
我说 "我们可以将问题扼杀在萌芽阶段。