<< 风骚律师 第1季 第08集>>
-
1. Um, look, Chuck, I got lucky, right?
查克 我运气很好 不是吗。
-
2. Even a stopped clock is right twice a day.
真的是时来运转了。
-
3. And this is no mom-and-pop outfit, okay?
这可不是小规模企业 对吗。
-
4. I dug around a little.
我调查了一下。
-
5. They're owned by some kind of real-estate investment trust.
养老院是一家房地产投资信托公司所有。
-
6. I'm working at getting more info, but this could be big.
还需要搜集更多资料 但很可能是个大案子。
-
7. I mean, this could be a big case, right?
这是个大案子 不是吗。
-
8. Well...if it's more than a few errant billings
如果不光是这些账单。
-
9. and if it's systematic and you establish a pattern,it could be class-action.
如果这是有组织的 而且你找到了运作模式，可以提出集体诉讼。
-
10. What do I do now? I mean, what next?
我该做什么 下一步该怎么办。