<< 风骚律师 第1季 第09集>>
-
1. Judge was never gonna grant that.
但法官本来就不会批准的。
-
2. Schweikart is throwing softballs,and he's gonna keep on throwing them over and over.
斯韦卡特在耍花招，他会不停地一个花招接着一个花招。
-
3. And we'll be so busy swatting them away,we'll never spend any time on the actual case.
我们就会一直疲于应付，真正花在案子上的时间反而所剩无几。
-
4. This case will span years,and we don't have the capital to carry it forward by ourselves.
这案子肯定会持续数年，我俩是没有实力推动案件进展的。
-
5. We simply don't.
根本不可能。
-
6. Fine.
好吧。
-
7. So?
所以。
-
8. The case goes to HHM?
把案子拿给哈姆林麦吉尔联合律所。
-
9. Hail Satan.
撒旦万岁。
-
10. I submit to the dark side.
我向黑暗投降。